Yousef: ha Anwaro
Anwar: ha Ywaisef
Yousef: fa'6ya?
Anwar: ee laish?
Yousef: abi aa5ith rayich bsha'3lla
Anwar: goul, shno?
Yousef: agoul 7g Shayou5a inni a7bha? wala tw el nas?
Anwar: ywaisef tabi el 9ij?
Yousef: ee
Anwar: tw el nas, tadri laish?
Yousef: laish?
Anwar: adri inta tgoul al7een a7bha o a7bha bs intaw 9arlkom
3 months lail7een ma 3raft'ha 3dl 3dl o mabeek tdsh ma3aha ib 3ila8a al7een
lana a5af eli t7s feeh al7een mo 7ob, bs i3jaab
Yousef: hmm, 9a7 kalamich, 5ala9 ma ra7 agoulaha al7een
Anwar: ee a7san
1 month had gone by o 36lat el 9aif yat. Awal ma 6la3at shahadt
Yousef, he felt so happy because his grade was very good. Yousef was in his
grandfarther's house where his mother is living.
Mom: Youseeeeef
Yousef: halaa yumaaaa
Mom: ta3aaal inziiil yumaa basherniii
Yousef: inshaallaa kanii naziil
Yousef went downstairs to tell his mother about his grade.
Mom: ha 7abebi basher shloun darajtik?
Yousef: zaina darajti ya sit el 7baayib el7mdella
Mom: cham enzain?
Yousef: 82.77
Mom: el7mdella bs shid 7ailik akthar next year
Yousef: inshalla yuma
Mom: yoyo tra 7ijazna shalaih
Yousef: 9ij? mta?
Mom: b3d rmi'6an inshalla
Yousef: inshalla
He hugged his mother, kissed her on the head and went
upstairs. Rmi'6an came and Yousef couldn't wait. He was so excited about going
to the shalaih. During rmi'6an there was this one week that Yousef spent ALL
HIS DAY chatting with Shai5a. When he gets up from bed he talks to her, before
fu6our, after fu6our and before he sleeps. He spent this week in his
grandfather's house with his mother. His father was calling him ygoula yalla
mta tyee 6awalt hnak. Yousef was with his mother and his brothers were with his
father. After one week Yousef went to his father's house.
Yousef: salam yuba
Dad: haa ywaisef shlouniiik sh5baariiik chinnik nsaitni
Yousef: (laughing) laa yuba shd3waa ana zain el7mdella
Dad: sh3ndik g3adt ib bait omik waayed
Yousef: mako yuba mstanis hnak
Dad: inshalla doum mstanis
Yousef: weyaak yuba
Rmi'6an finished and tomorrow Yousef is going to the
shalaih. Gbll ma yrou7 ynam ra7 kallam Shai5a.
On MSN
Yousef: Shayou5a ana barou7 el shalaih bacher deeri balich 3ala nfsich
Shai5a: inshalla
Yousef: klmay obouch o omich ta3alaw el shalaih, kl 5allati
7ajzeen o klna hnak
Shai5a: inshalla bklmhom bs matw83 yr'6a obouy :/
Yousef: laish??
Shai5a: obouy may7b yrou7 shalaihat L
Yousef: 7awlay intay tklmena goulela ka Anwar o 6aiba
birou7on
Shai5a: inshalla
Yousef: yalla tc o gn
Shai5a: inshalla, gn
The next day Yousef woke up 6:00 am! Mn el 7amaas :p. He
wants to go back to sleep because it was too early, but he couldn't. So he
decided to watch High School Musical 3shan y'6ayi3 wgta. Klhoum gamaw o they
prepared everything o ra7aw el shalaih. W9alaw el shalaih o kl ahal omah yaw o
tyami3aw. In the third day Yousef decided to tell Shai5a that he loves her o
bigoulaha kl shay because he couldn't wait anymore.
To Be Continued..
No comments:
Post a Comment